Horsch, was die Rosenhecke flüstert: -Schau Wie lieblich blüh‘ ich auf im Morgenblau! Leer meine Borse aus und überschütte Mit lauterm Gold dem Garten wie mit Tau! Omar Chayyām
Omar Chayyām (1048 – 1131), persischer Dichter, Astrologe, Astronom, Mathematiker, Philosoph, Kalenderreformer
aus: „Rubaiyat“ von Omar Chayyām
Es gibt viele Übersetzung des ‚Rubaiyat‘ von Omar Chayyām.
„Die Vierzeiler des Chajjam“ (Rubaiyat) von Omar Chayyam. Aus Farsi ins englische übersetzt von Friedrich Rückert und Josef von Hammer-Purgstall
