Sehnsucht

Sonnenblitze schimmern und die Stimmen

Sehnsucht

Niemals hab ich Liebeslust empfunden
In den raschen, mauerschwülen Stunden! –
Hier im alten Parke, wo nur noch verspätet

Sonnenblitze schimmern und die Stimmen
Müde in die Dunkelheit verschwimmen,
Möcht' ich lieben, wenn der Abend leise betet. –

Treten möcht' ich durch die offne Pforte
Und im Dämmer einer Liebsten Worte
Flüstern, bis Gewährung ihre Wangen rötet,

Dort, wo hinter goldumglänzten Gittern
Rote Rosen in Erwartung zittern
vor dem Herbst, der sie in seinem Arme tötet . . .

Stefan Zweig


Stefan Zweig (1881 – 1942), österreichischer Schriftsteller, Übersetzer, Pazisfist

Lieben heißt mit dem Herzen

Alles fließt. Nur die Kunst bedeutet bleibende Küste

Alles fließt. Nur die kunst 
bedeutet bleibende küste.
die stadt ihren dunst
überdauert die büste.
Ein stück von altem, schmucklosem geld
das jemand (ein schrulliger, leiser)
entdeckte im feld
offenbart das antlitz von einem kaiser

Théophile Gaurier

Théophile Gautier (1811 – 1872), französischer Erzähler, Lyriker und Kritiker

Liebe zur Kunst

Man findet in Deutschland eine große Anzahl

Man findet in Deutschland eine große Anzahl von Gemäldegalerien und Sammlungen von Zeichnungen, die bei allen Ständen Liebe zur Kunft vermuten lassen.

Germaine de Staël

Anne Louise Germaine de Staël – Madame de Staël (1766 – 1817), französische Schriftstellerin, Salonnière

„De l’Allemagne“ par Madame de Stael. Paris, 1878

Vertrauen und Achtung

das sind die beiden unzertrennlichen Grundpfeiler der Liebe

Vertrauen und Achtung, das sind die beiden unzertrennlichen Grundpfeiler der Liebe, ohne welche sie nicht bestehen kann; denn ohne Achtung hat die liebe keinen Wert, und ohne Vertrauen keine Freude.

Heinrich von Kleist

Heinrich von Kleist (1777 – 1811), Bernd Heinrich Wilhelm von Kleist, deutscher Dramatiker, Novellist, Bühnenschriftsteller, Erzähler, Dichter, Puplizist

The Mirror

From slumber bright with dreams ot thee

The Mirror

I.
It saw, it knew thy loveliness,
Thy burning lip and glancing eye,
Each lightning look, each silken tresa Thy marble forehead braided by,
Like an embodied music, twined
About a brightly breathing mind.

II.

Alas ! its face is dark and dim ;
No more its lightless depth below That glancing eye shall seem to swirn.

That brow to breathe or glow ; Its treacherous depth -  its heartless hue -
Forgets the form that once it knew.

III.

With many a changing shape and face Its surface may be marked and crossed -
Portrayed with as distinct a grace As thine, whoseloveliness is lost;
But there s one mirror, good and true,
That doth not lose what once it knew.

IV

My thoughts are with that beauty blest, A breathing, burning, living vision,
That, like a dove with wings at rest,
Still haunts the heart it makes Elysian;
And days and times pass like a sleep
Softly sad, and still, and deep;
And, oh ! what grief would wakening be
From slumber bright with dreams of thee!

John Ruskin

John Ruskin (1818 – 1900) , englischer Maler, Philosoph Schriftsteller, Dichter, Sozialreformer, Kunsthistoriker, -kritiker

Agonia

When delight is desolate

Agonia

When our delight is desolate,
And hope is overthrown ; And when the heart must bear the weight
Of its own love alone ;

And when the soul, whose thoughts are deep,
Must guard them unrevealed, And feel that it is full, but keep
That fulness calm and sealed ;

When Love s long glance is dark with pain
With none to meet or cheer ; And words of woe are wild in vain
For those who cannot hear ;

When earth is dark, and memory
Pale in the heaven above The heart can bear to lose its joy,
But not to cease to love.

But what shall guide the choice within,
Of guilt or agony, When to remember is to sin,
And to forget to die ?

John Ruskin

John Ruskin (1818 – 1900) , englischer Maler, Philosoph Schriftsteller, Dichter, Sozialreformer, Kunsthistoriker, -kritiker

Träume nicht immer nur Schäume

Ich wünsche dir

Träume nicht immer nur Schäume. Ich wünsche dir , dass der Unterschied zwischen Traum und Wirklichkeit täglich kleiner wird.

Das Träumen ist der Sonntag des Denkens.

Henri-Frédéric Amiel

Henri-Frédéric Amiel (1821 – 1881) Schweizer Schriftsteller, Philosoph, Essayist und Lyriker

Es gibt im Übrigen nichts

was die Gestalt, das Verhalten

Es gibt im Übrigen nichts, was die Gestalt, das Verhalten und den Charakter eines Menschen so verschönert und veredelt wie das Bestreben, Liebe auszustrahlen und Freude um sich zu verbreiten.

John Galsworthy

John Galsworthy (1867 – 1933), englischer Schriftsteller, Romanautor, Dramatiker. Nobelpreis für Literatur 1932.

Ich werde auf dieser Welt nur einmal wandern

soll es daher gleich geschehen

Ich werde auf dieser Welt nur einmal wandern. Wenn ich etwas Gutes tun oder einem menschlichen Wesen oder stummen Tier etwas Liebes erweisen kann, soll es daher gleich geschehen.

John Galsworthy

John Galsworthy (1867 – 1933), englischer Schriftsteller, Romanautor, Dramatiker. Nobelpreis für Literatur 1932.