Schlagwort: Leben

Wir haben alles

Wir, sagt er, wir gehen dahin, wo wir wollen. Wir haben alles, weil wir nichts haben.

Charles Ferdinand Ramus

Charles Ferdinand Ramus, 1878 – 1947, Schweizer Schriftsteller, Lyriker, Dichter, Künstler

aus: „La beauté sur la terre“ (Die Schönheit auf Erde), 1924. Übersetzung vom französischen ins deutsche

Leben gestalten

ist unsere Sache

Es ist unsere Sache, unser Leben zu gestalten.

Charles Ferdinand Ramus

Charles Ferdinand Ramus, 1878 – 1947, Schweizer Schriftsteller, Lyriker, Dichter, Künstler

aus: „Adam et Eve“ (Adam und Eva), 1932. Übersetzung ins Deutsche von Johannes Guggenheim. Verlag: Steinberg Verlag Zürich 1943

Wiederbeginn

Er sah, dass im Leben alles ein Wiederbeginn ist. Etwas wird gemacht, nur um wieder aufgelöst zu werden und abermals aufgelöst.

Charles Ferdinand Ramus

Charles Ferdinand Ramus, 1878 – 1947, Schweizer Schriftsteller, Lyriker, Dichter, Künstler

aus: „Adam et Eve“ (Adam und Eva), 1932. Übersetzung ins Deutsche von Johannes Guggenheim. Verlag: Steinberg Verlag Zürich 1943

Necken

dass man aufhören kann

Man darf schon jemanden necken, aber nur unter der Bedingung, dass man aufhören kann, wenn man sieht, dass der Spaß eine schlechte Wendung nimmt.

Charles Ferdinand Ramus

Charles Ferdinand Ramus, 1878 – 1947, Schweizer Schriftsteller, Lyriker, Dichter, Künstler

aus: „Le règne de l’esprit malin“ (Die Herrschaft des Bösen), 1917

„The reign of the evil one“. Verfasser: C. V. Ramusz. Übersetzung von französisch ins englische von James Whitall (1855 – 1931). Verlag: Harcourt, Brace and Company, New York, 1922

Die Tage

Nur einer kam

Die Tage

Die Tage suchen einsam ihre Stühle
Und sitzen nieder ohne Blick noch Wort.
Der Abend weht. Sie schauern in der Kühle,
Verhüllen sich, stehn auf und schreiten fort.

Doch mancher war, der nicht gelassen blieb,
Der lachend, weinend durch die Stunden tollte,
Mich unbedacht in Gram und Jauchzen trieb
Und zuckend festhielt, als er wandern sollte.

Nur einer kam – im Kleid wie Gras und Sand –
Er trällerte ein rotes Liebeslied,
Nahm, da es Zeit war, lächelnd meine Hand
Und legt’ ein kleines Licht hinein und schied.

Gertrud Kolmar

Gertrud Käthe Cohdziesner (1894 -1943? ermordet in Ausschwitz), deutsche Schriftstellerin, Lyrikerin

um ca. 1915 geschrieben

Mittelmäßigkeit

nur mäßig zu loben

Es ist ein Zeichen von Mittelmäßigkeit, nur mäßig zu loben.

Marquis de Vauvenargues Luc de Clapiers

Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues (1715 – 1747), französischer Philosoph, Moralist und Schriftsteller

aus: „Vauvenargues, Reflexionen und Maximen“ (Introduction à la Connaissance de l’Esprit Humain, suivie de Réflexions et maximes), 1746, übersetzt von Fritz Schalk, in: Die französischen Moralisten, 1938