Wo man mit Ernst beginnt ein Werk zu treiben; wo man die schlaffe Trägheit niederhält; wo zu der Klugheit sich der Mut geselltl; da wohnt das Glück - da will es bleiben. Panchatantra
Panchatantra: altindische Dichtung in fünf Büchern. Enstehung: zwischen dem späten 3. und 6. Jahrhundert n. Chr. Eine Sammlung moralischer Fabeln, Geschichten, Gedichten, Tiergeschichten. Es wurde im indo-persischen Kulturkreis zur Erziehung der Prinzen benutzt.
„The Panchatantra, a collection of ancient Hindu tales“, übersetzt ins englische von Johannes Hertel (1872 – 1955). 1908
