Liebe kann den Tod überdauern
Liebe kann den Tod überdauern, doch selten die Heirat.
L’amour peut aller au–delà du tombeau, mais elle ne vas guère au-delà du mariage.
Mademoiselle de Scudéry
Madeleine de Scudéry (1607 – 1701), französische Schriftstellerin, Salonnière
aus: Artemème ou le grand Cyrus troisième partie“ Roman von Madeleine de Scudéry. 1654
Liebe ist eine vorübergehende Geisteskrankheit
Liebe ist eine vorübergehende Geisteskrankheit, die durch Heirat heilbar ist.
Love: A temporary insanity curable by marriage or by removal of the patient from the influences under which he incurred the disorder.
Ambrose Bierce
Ambrose Gwinnett Bierce (1842 – 1914), Us-amerikanischer Schriftsteller, Kurzgeschichtenautor, Dichter, Journalis
aus ein satirischers Wörterbuch: „The Devil’s Dictionary“(Des Teufels Wörterbuch), 1911, , by Ambrose Bierce.