Alles wiederholte sich in ertötender Eintönigkeit, alles glich sich, alles kam wieder. Die Alten hatten gesagt: die Welt hat keine Geheimnisse mehr; wir haben die Auflösung aller Rätsel gefunden, wir haben alle Probleme gelöst. Wir haben mit Hilfe des Spektroskops gesehen, daß die Sonne keinen Sauerstoff besitzt, was sie jedoch nicht hindert, so gut wie Antimon in Chlor oder Kupfer in Schwefel zu brennen.
August Strindberg
Johan August Strindberg (1848 – 1912), schwedischer Künstler, Maler, Dichter, Essayist, Schriftsteller, Dramatiker.
* oberes Bild: GemäldeInferno, 1901′ von August Strindberg
aus: „Inferno“ von August Strindberg. Verlag: Georg Bondi, Berlin. Aus dem schwedischen ins deutsche übersetzt von Christian Morgenstern. 1898. Sylva Sylvarum. Einleitung
Christian Morgenstern (1871 – 1917)
