Es gibt Menschen
Es gibt Menschen, die geizen mit ihrem Verstand, wie andere mit ihrem Gelde.
Ludwig Börne
Ludwig Börne (1786 – 1827), deutscher Journalist, Literatur- und Theaterkritiker, Schriftsteller und Publizist
aus: „Gesammelte Schriften“. Siebenter Band. Verfasser: Ludwig Börne. Verlag: Verlag der Börne’schen Schriften, Hoffman & Campe, Hamburg, 1862. Seite 7
Ruhe ist Glück
Ruhe ist Glück, wenn sie ein Ausruhen ist, wenn wir sie gewählt, wenn wir sie gefunden, nachdem wir sie gesucht; aber Rhue ist kein Glück, wenn sie unsere einzige Beschäftigung ist.
Ludwig Börne
Ludwig Börne (1786 – 1827), deutscher Journalist, Literatur- und Theaterkritiker, Schriftsteller und Publizist
aus: Ludwig Börne, „Tagebücher“, 22. Mai 1830
Wir, sagt er, wir gehen dahin, wo wir wollen. Wir haben alles, weil wir nichts haben.
Charles Ferdinand Ramus
Charles Ferdinand Ramus, 1878 – 1947, Schweizer Schriftsteller, Lyriker, Dichter, Künstler
aus: „La beauté sur la terre“ (Die Schönheit auf Erde), 1924. Übersetzung vom französischen ins deutsche
der die Welt widerspricht
Das Traurigste ist, dass man von der Welt eine Vorstellung hat, der die Welt widerspricht.
Charles Ferdinand Ramus
Charles Ferdinand Ramus, 1878 – 1947, Schweizer Schriftsteller, Lyriker, Dichter, Künstler
aus: „Adam et Eve“ (Adam und Eva), 1932. Übersetzung ins Deutsche von Johannes Guggenheim. Verlag: Steinberg Verlag Zürich 1943
ist unsere Sache
Es ist unsere Sache, unser Leben zu gestalten.
Charles Ferdinand Ramus
Charles Ferdinand Ramus, 1878 – 1947, Schweizer Schriftsteller, Lyriker, Dichter, Künstler
aus: „Adam et Eve“ (Adam und Eva), 1932. Übersetzung ins Deutsche von Johannes Guggenheim. Verlag: Steinberg Verlag Zürich 1943
Er sah, dass im Leben alles ein Wiederbeginn ist. Etwas wird gemacht, nur um wieder aufgelöst zu werden und abermals aufgelöst.
Charles Ferdinand Ramus
Charles Ferdinand Ramus, 1878 – 1947, Schweizer Schriftsteller, Lyriker, Dichter, Künstler
aus: „Adam et Eve“ (Adam und Eva), 1932. Übersetzung ins Deutsche von Johannes Guggenheim. Verlag: Steinberg Verlag Zürich 1943
Was brauchte es, damit einer glücklich wurde?
Was brauchte es, damit einer glücklich wurde? Zehn Franken am Tag? Sagen wir lieber gleich fünfzehn. Und auch das wäre nicht genug. Denn man sollte sie nicht verdienen müssen: die fünfzehn Franken sollten von selber kommen, zur festgesetzten Zeit …
Charles Ferdinand Ramus
Charles Ferdinand Ramus, 1878 – 1947, Schweizer Schriftsteller, Lyriker, Dichter, Künstler
aus: „Le règne de l’esprit malin“ (Die Herrschaft des Bösen), 1917
„The reign of the evil one“. Verfasser: C. V. Ramusz. Übersetzung von französisch ins englische von James Whitall (1855 – 1931). Verlag: Harcourt, Brace and Company, New York, 1922
ist ein Sonntagsgefühl
Bei den Menschen ist das Mitleid ein Sonntagsgefühl: Es ist wie die schönen Kleider, die man nicht jeden Tag anzieht.
Charles Ferdinand Ramus
Charles Ferdinand Ramus, 1878 – 1947, Schweizer Schriftsteller, Lyriker, Dichter, Künstler
aus: „Le règne de l’esprit malin“ (Die Herrschaft des Bösen), 1917
„The reign of the evil one“. Verfasser: C. V. Ramusz. Übersetzung von französisch ins englische von James Whitall (1855 – 1931). Verlag: Harcourt, Brace and Company, New York, 1922
dass man aufhören kann
Man darf schon jemanden necken, aber nur unter der Bedingung, dass man aufhören kann, wenn man sieht, dass der Spaß eine schlechte Wendung nimmt.
Charles Ferdinand Ramus
Charles Ferdinand Ramus, 1878 – 1947, Schweizer Schriftsteller, Lyriker, Dichter, Künstler
aus: „Le règne de l’esprit malin“ (Die Herrschaft des Bösen), 1917
„The reign of the evil one“. Verfasser: C. V. Ramusz. Übersetzung von französisch ins englische von James Whitall (1855 – 1931). Verlag: Harcourt, Brace and Company, New York, 1922
Das Gefühl, nicht die Achtung eines Menschen erwerben zu können, treibt leicht dazu, ihn zu hassen.
Marquis de Vauvenargues Luc de Clapiers
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues (1715 – 1747), französischer Philosoph, Moralist und Schriftsteller
aus: „Vauvenargues, Reflexionen und Maximen“ (Introduction à la Connaissance de l’Esprit Humain, suivie de Réflexions et maximes), 1746, übersetzt von Fritz Schalk, in: Die französischen Moralisten, 1938