Wenn man eine Sache wirklich liebt
Es steht hier nicht die Frage, ob die Welt zu traurig ist, um geliebt zu werden, oder zu heiter, um geliebt zu werden, oder zu heiter, um nicht geliebt zu werden; sondern es geht drum: Wenn man eine Sache wirklich liebt, so ist ihre heitere Seite ein Grund, sie zu lieben, und ihre traurige Seite Grund , sie noch mehr zu lieben.
G. K. Chesterton
Gilbert Keith Chesterton (1874 – 1936), englischer Kriminalautor, Journalist, Erzähle, Essayist
das sind die beiden unzertrennlichen Grundpfeiler der Liebe
Vertrauen und Achtung, das sind die beiden unzertrennlichen Grundpfeiler der Liebe, ohne welche sie nicht bestehen kann; denn ohne Achtung hat die liebe keinen Wert, und ohne Vertrauen keine Freude.
Heinrich von Kleist
Heinrich von Kleist (1777 – 1811), Bernd Heinrich Wilhelm von Kleist, deutscher Dramatiker, Novellist, Bühnenschriftsteller, Erzähler, Dichter, Puplizist
aus: „Briefe von 1793 – 1811“ 1800. 7. An Wilhelmine von Zenge, Frankfurt a. d. Oder. Anfang 1800. ab Seite 51
When delight is desolate
Agonia When our delight is desolate, And hope is overthrown ; And when the heart must bear the weight Of its own love alone ; And when the soul, whose thoughts are deep, Must guard them unrevealed, And feel that it is full, but keep That fulness calm and sealed ; When Love s long glance is dark with pain With none to meet or cheer ; And words of woe are wild in vain For those who cannot hear ; When earth is dark, and memory Pale in the heaven above The heart can bear to lose its joy, But not to cease to love. But what shall guide the choice within, Of guilt or agony, When to remember is to sin, And to forget to die ? John Ruskin
John Ruskin (1818 – 1900) , englischer Maler, Philosoph Schriftsteller, Dichter, Sozialreformer, Kunsthistoriker, -kritiker
aus: „Poems“ von John Ruskin.Verlag: London: George Routledge & Sons, 1908. Age 21. Seite 158
wodurch du nichts anderes als Freude gewinnen kannst
Du bist zum Genuss geschaffen, und die Welt ist voller Dinge, die du genießen wirst, sofern du nicht zu stolz bist, dich an ihnen zu erfreuen, und zu gierig, dich um etwas zu kümmern, wodurch du nichts anderes als Freude gewinnen kannst. Denke daran, daß die schönsten Dinge in der Welt die nutzlosesten sind: Pfauen und Lilien. John Ruskin
John Ruskin (1818 – 1900) , englischer Maler, Philosoph Schriftsteller, Dichter, Sozialreformer, Kunsthistoriker, -kritiker
aus: ‚Les Pierres de Venise – études locales pouvant servir de direction aux voyageurs séjournant à Venise et à Vérone‘ von John Ruskin. Verlag: Paris, Librairie Renouart, 1921
Ich freue mich des Lebens, weil noch das Lämpchen glüht, suche keine Dornen, hasche die kleinen Freuden; sind die Türen niedrig, so bücke ich mich, kann ich den Stein aus dem Wege tun, so tue ich’s, ist er zu schwer, so gehe ich um ihn herum, und so finde ich alle Tage etwas, das mich freut.
Catharina Elisabeth Goethe
Catharina Elisabeth Goethe (1731 – 1808), Mutter von Johann Wolfgang von Goethe
Aus: “ Goethes Mutter. Ein Lebensbild nach den Quellen“. von Karl Heinemann (1857 – 1927). Verlag:Seemann, Leipzig, 3. Auflage 1895
Grüne Jugend, was prahlst du so
Jahreszeiten Grüne Jugend, was prahlst du so? Ein jeder Halm wird endlich Stroh. Paul Heyse
Paul Johann Ludwig Heyse (1830 – 1914) deutscher Schriftsteller, Übersetzer, Dramatike
aus: „Gesammelte Werke“ von Paul Heyse. Erstes Band. Gedichte. Verlag: Berlin, Verlag von Wilhelm Hertz, 1901. XIV. Sprüche. Seite 429
Wer nicht alt wird in jungen Jahren
Ewige Jugend Wer nicht alt wird in jungen Jahren, Wird ewige Jugend nicht bewahren. nach Rahel Paul Heyse
Paul Johann Ludwig Heyse (1830 – 1914) deutscher Schriftsteller, Übersetzer, Dramatike
aus: „Gesammelte Werke“ von Paul Heyse. Erstes Band. Gedichte. Verlag: Berlin, Verlag von Wilhelm Hertz, 1901. XIV. Sprüche. Seite 417
Jag ihnen nach, sie fliehn geschwind
Lebensweisheit Ein scheues Bild die Gedanken sind, Jag ihnen nach, sie fliehn geschwind. Siehst du sie hellen Augen an, Zutraulich wagen sie sich zähmen, Das Futter ihm aus der Hand zu nehmen. Paul Heyse
Paul Johann Ludwig Heyse (1830 – 1914) deutscher Schriftsteller, Übersetzer, Dramatike
aus: „Gesammelte Werke“ von Paul Heyse. Erstes Band. Gedichte. Verlag: Berlin, Verlag von Wilhelm Hertz, 1901. XIV. Sprüche. Seite 414
Der erschöpfte Herbst, den jetzt nicht einmal ein seltener Sonnentag wieder erwärmt
Der erschöpfte Herbst, den jetzt nicht einmal ein seltener Sonnentag wiedererwärmt, verliert nach und nach seine letzten Farben. Ausgelöscht ist die intensivste Glut seines Laubwerks, das so in Flammen stand, daß man nachmittags und morgens die glorreiche Illusion eines Sonnenuntergangs haben konnte. Als die letzten leuchten noch die Dahlien, die indischen Nelken, die malvenfarbenen, violetten, gelben, weißen und rosenfarbenen Chrysanthemen hier auf dem dunklen, trostlosen Untergrund des Herbstes.
Marcel Proust
Valentin Louis Georges Eugène Marcel Proust (1871 – 1922), Schriftsteller, Essayist, Literaturkritiker
aus: „Tag der Freuden“ von Marcel Proust. Übertragen aus dem französischen ins Deutsche von Ernst Weiß (1882 – 1940). Verlag: Berlin, Propyläen-Verlag. Kapitel: Trauer und Träume in allen Regenbogenfarben.
Aber das ist nicht der Punkt
A l’extérieur, retendue, la figure, la solidité; à l’intérieur, le plaisir, la peine, la pensée, la volonté, l’activité.
Mais ce n’est point là que s’arrête sa conviction ; elle pénètre plus aVant.
Das Äußere ist festgehalten, die Gestalt, die Festigkeit; das Innere ist Freude, Schmerz, Denken, Wille, Aktivität.
Aber das ist nicht der Punkt, an dem seine Überzeugung endet; Sie dringt weiter vor.
Théodore Simon Jouffroy
Simon Joseph Théodore Jouffroy (1796 – 1842), französischer Philosoph, Publizist
aus: „Mélanges philosophiques“ von Théodore Simon Jouffroy. Verlag: Paris: Librairie de L. Hachette, 1860. II. Du Spiritualisme et du Matérialisme, (1825). Histoire de la Philosphie. Seite 128
