Hymne für die Erde

Ich scheide wie die Luft; ich schüttle meine weißen Locken

Ich scheide wie die Luft; ich schüttle meine weißen Locken gegen die enteilende Sonne hin; Ich ergieße mein Fleisch in Wirbeln und lasse es hintreiben in fadigen Streifen.

Ich vermache mich dem Schmutz, um aus dem Grasse, das ich liebe, emporzutreiben; Wenn du mich wieder brauchst, so suche mich unter deinen Stiefelsohlen.

Kaum wirst du wissen, wo ich bin, oder was ich meine; Trotz allem aber werde ich dir gut bekommen, Und klären und kräftigen dein Blut.

Wenn du mich nicht sogleich verstehst, bleibe dennoch guten Mutes. Findest du mich nicht an einer Stelle, so such mich an einer anderen. Irgendwo halte ich mich auf und warte auf dich.

Walt Whitman

Walt Whitman (1819 – 1892), US-amerikanischer Schriftsteller, Dichter, Schriftsetzer, Lehrer, Essayist

Herbstgrillen

Es schwirrt und schwirrt so dumpf am Fenster unten

Herbstgrillen

Es schwirrt und schwirrt so dumpf am Fenster unten

Es summt und summt so tief im Bambus drinnen;

Herbst der Natur Sehnsucht dem Wolken ins Herz

Regen der Nacht Wehmut dem Manne im Ohr

Bai Juyi

Bai Juyi (772 – 846), chinesischer Dichter

Liebesgedicht

Wie ich in den Hofraum trete

Liebesgedicht

Wie ich den Hofraum trete
durch das mittlere Tor,
drängt sich wiederrum das stete
blinde Weinen empor.

Vor zwei Jahren, langen Jahren,
stand ich hier zuletzt.
Blumen, die damals Blüte waren,
duften und blühen auch jetzt.

Und die Halle mit dem Dach,
grün und dunkelbraun,
und das Fenster von meinem Gemach
und den Bambuszaun;

alles nimmt sicht wie damals aus,
atmet die gleiche Ruhe.
Aber am Eingang zum inneren Haus
fehlt nun etwas: Du.

Bai Juyi 

Bai Juyi (772 – 846), chinesischer Dichter

In unseren Herzen

Wenn etwas Unsicheres und Mahnendes

In unseren Herzen

Wenn etwas Unsicheres und Mahnendes in unseren Herzen ganz leise spricht, lärmen wir.

Ernst Wiechert

Ernst Wiechert (1887 – 1950), deutscher Schriftsteller, Lehrer.

Maßstab der reinen Menschlichkeit

Es wird niemals besser werden mit uns

Wir sind viel zu sehr

Maßstab der reinen Menschlichkeit

Es wird niemals besser werden mit uns, ehe nicht der alles überragende Maßstab die reine Menschlichkeit sein wird.

Ernst Wiechert

Ernst Wiechert (1887 – 1950), deutscher Schriftsteller, Lehrer.