Herbst
Hohler Ton,
Violenton,
Bang im Herbste,
Stöhnte mit ein-
Töniger Pein
Lang im Herzen.
Ganz verstummt,
Wenn Turm summt.
Stunden schlagen,
Bleich und wach
Wein ich nach
Früheren Tagen.
Und ich geh
Im Wehn und Weh
Hingetrieben,
Da, dort,
Wo verdorrt
Blätter stieben.
Paul Verlaine
Paul Verlaine (1844 – 1896) französischer Lyriker, Dichter, Schriftsteller
Übersetzer: Alfred Wolfenstein (1883 – 1945
Gedicht aus: Armer Lelian‘, Gedicht der Schwermut, der Leidenschaft und der Liebe. Übertragung von Alfred Wolfenstein, Paul Cassainer-Verlag, Berlin, 1925
